[GA] Mi viaje a Bélgica

Mi viaje a Bélgica (del 9 al 21 de octubre 2017)


Fernando Alvarado de la Fuente

Centro IDEAS  /  RAE Perú  /  Consorcio Agroecológico Peruano

(elaborado a cuatro manos con Silvia Wú Guin, como siempre)

 

La Invitación

La Coalición Contra el Hambre de Bélgica me invitó a participar como ponente en el Seminario "Systemes Alimentaires Durables, Pas si simple!", llevado a cabo el jueves 12 de octubre, en la ciudad de Bruselas. Luis Vargas (SOS FAIM-Perú) y Claire Stoeckel (SOS FAIM Bélgica) respaldaron esta invitación, un gesto del que estoy muy agradecido.

 

En vista de mi presencia en Bélgica con motivo de dicho seminario, y del hecho que Silvia Wú Guin -mi esposa- me acompañaría, se organizaron otras actividades con la Coalición, con SOS FAIM y con ADG.

 

 

Cronología de las actividades realizadas

 

Lunes 9 de octubre.  Salida desde Lima a Bruselas, vía Madrid.

 

Martes 10.  Llegada a Bruselas; instalación en el hotel.

 

Miércoles 11

10am a 11:30am.  Reunión en el local de Broederlijk Delen, una ONG miembro de la Coalición Contra el Hambre, para coordinar y preparar previamente el encuentro con parlamentarios con motivo del Día Mundial de la Alimentación

12m a 2pm. Presentación en el Federal Parliament, con la presencia de 5 parlamentarios de diferentes partidos; la delegación de representantes del Sur fuimos, Ibrahim Coulibaly (CNOP, de Mali), Mathieu Savadogo (Association pour la Recherche et la Formation en Agroécologie, de Burkina Faso), Hindatou Amadou (Association pour la Promotion de L'élevage au Sahel et en Savane, Sénégal), Janet Maro (Sustainable Agriculture Tanzania, de Tanzania), Fernando Alvarado (CAP, de Perú) y Gaël de Bellefroid (Iles de Paix, de Bélgica, presentando la labor en Huánuco).

 

Finalizada la reunión con parlamentarios almorzamos; luego continuamos con la preparación para la presentación en el Seminario al día siguiente.

 

Jueves 12

9 horas a 16 horas.  Séminaire SYSTEMES ALIMENTAIRES DURABLES Pas si simple!

El establecimiento de sistemas alimentarios sustentables constituye un gran desafío para el futuro. Las experiencias surgen y se desarrollan, pero enfrentan muchos obstáculos. En los países del Sur ¿cuáles son las limitaciones y las posibles soluciones?

09.00 – Bienvenida; presentación de los objetivos y del desarrollo del programa del seminario

09.30 - Introducción: Sistemas alimentarios sustentables en el Sur- la situación actual

  • Las dinámicas y las limitaciones de los sistemas alimentarios sustentables en África Occidental, por Ibrahim Coulibaly (CNOP Mali)
  • La agricultura impugnada : aprendiendo de las reuniones internacionales ¿cómo han evolucionado los debates en la investigación agrícola en los últimos 40 años?, por James Sumberg (Institute of Development Studies UK)

10.10 - Modos de producción : apoyo eficaz para la transición hacia la agroecología

  • No existen las soluciones rápidas : cuatro restricciones para lograr el avance de la agroecología en Uganda, por Ellinor Isgren (Centre for Sustainability Studies-LUCSUS Suecia)
  • Las granjas agroecológicas experimentales, su papel en las técnicas de investigación y difusión, por Mathieu Savadogo (Association pour la Recherche et la Formation en Agroécologie, Burkina Faso)
  • La ganadería de pastura como parte de un sistema alimentario sustentable, por Hindatou Amadou (Association pour la Promotion de L'élevage au Sahel et en Savane, Senegal)

 

Sesión de preguntas / respuestas

 

11.45 – Valorización y comercialización : visión en el Sur

  • Del empoderamiento de los agricultores a la sensibilización del consumidor - experiencia de Perú, por Gaël de Bellefroid (Iles de Paix Belgique)
  • Los problemas de la certificación para los pequeños productores y el Sistema de Garantía Participativo en la agroecología, por Fernando Alvarado (Red de Agricultura Ecológica de Perú)

 

Sesión de preguntas / respuestas

 

12.45 a 14.00 Almuerzo

 

14.00 - Las condiciones sociales y políticas para la transición

  • La gestión campesina de las semillas en Morogoro y en Mvomero : la riqueza desatendida de los pequeños agricultores, por Janet Maro (Sustainable Agriculture Tanzania)
  • Experiencias, oportunidades y desafíos para la cooperación gubernamental belga, por Sofie Vanwaeyenberge (CTB Belgique)

 

Sesión de preguntas / respuestas

 

15.20 - Conclusiones y oportunidades en el apoyo a la transición en el Sur, a cargo de Ibrahim Coulibaly (CNOP Mali) y Emile Frison (IPES FOOD Belgique)

 

15.50 – Recapitulación de la jornada : ¿qué aprendí?, a cargo de  Philippe Baret (UCL Belgique)

 

16.10 – Brindis por culminación del seminario

 

 

20 horas.  Festival de cine 'AlimenTERRE', con películas relacionadas a los temas de agricultura y hambre.  El festival se desarrolló del 12 al 15 de octubre

 

Viernes 13

9 horas a 17 horas.  SOS FAIM, entrevistas con los equipos de trabajo de Información, Recolección de Fondos y Comunicación, Gestión de Conocimientos y Apoyo a Contrapartes; la coordinación de la jornada completa estuvo a cargo de Claire Stoeckel

 

19 horas a 22 horas. Mesa redonda sobre la 'Agroecología frente al cambio climático', en la Facultad de Agronomía de la Universidad de Gembloux.

 

Sábado 14 a lunes 16. Visita familiar

 

Martes 17

9 horas a 14 horas.  Oficina de ADG para afinar las actividades de la semana, llevadas a cabo tanto en Gembloux como en las ciudades cercanas de Louvain la Neuve y Namur.  La persona encargada de la coordinación y elaboración de nuestro programa de actividades fue Gwendoline Rommelaire, integrante del equipo Educación Ciudadana liderado por Gwenaëlle Ninane; a este mismo equipo también pertenecen Raquel y Héloïse Blondeel; en total son 4 jóvenes sumamente entregadas y entusiastas.  Este equipo de Educación Ciudadana de ADG organiza diferentes actividades en toda la zona francófona del sur de Bélgica, sobre todo en Valonia, dirigidas a estudiantes de agronomía y población en general.  ADG está convencida que la educación es la base para lograr un cambio.

 

En el intermedio para el almuerzo, visitamos una biotienda llamada Le Clé des Champs, con amplia oferta ecológica.

 

Miércoles 18

10 horas a 12 horas. Preparación del PPT a ser presentado en 3 Cursos Métis[1] dirigidos a estudiantes de español de diversas carreras universitarias. Previamente, el equipo ADG consultó sobre los temas que interesaban más y se definieron dos, el primero relacionado a la situación de la agricultura en general y la agricultura ecológica en particular en Perú; el segundo acerca de la experiencia radial con Compartiendo IDEAS.

12 horas.  Visita a AgricoVert, una cooperativa de productores y consumidores ecológicos de fines sociales (www.agricovert.be); conocimos los productos que oferta y almorzamos en su restaurante totalmente bio.

16 horas.  Viaje en automóvil hacia la UCL ubicada en Louvain La Neuve, para el primer Curso Métis.  Conjuntamente con Silvia presentamos la charla ante una veintena de jóvenes, la mayoría estudiantes de sociología y ciencias humanas.

19 horas a 22 horas. Viaje a la ciudad de Namur (capital de Valonia), a 20 minutos de Gembloux, para asistir a la Feria de organizaciones a favor del clima, que también impulsó una maratón de 5km y 10km; ambas actividades tenían por objetivo sensibilizar acerca de las acciones humanas que llevan hacia el deterioro de nuestro ambiente y cómo nuestra decisión puede determinar un cambio sustancial. La feria contó con la participación de 10 asociaciones con diferentes propuestas, desde la promoción de huertos urbanos, hasta la conservación de la fauna local, pasando por la sensibilización de la cantidad de energía eléctrica que usamos y hasta las prendas que elegimos para evaluar la huella de carbono.

 

Jueves 19

9 horas a 12 horas. Viaje en tren, nuevamente hacia Louvain La Neuve para asistir a la UCL y dictar la charla a un grupo de estudiantes de español de nivel avanzado.

13 horas a 17 horas. Regreso a Gembloux para participar en un Cine Debate en torno a la película 'La guerra de las semillas'.  El auditorio estaba a lleno completo con cerca de 150 estudiantes de agronomía.  Culminada la película nos dieron la palabra a los tres integrantes del panel, conformado por Pierre Collière (ADG), Pierre Lhoas (horticultor especializado en cultivo de calabazas) y mi persona. El debate se centró en quién debe controlar las semillas, es decir, unas cuantas compañías como Monsanto o los 400 millones de campesinos como ha venido ocurriendo desde siempre.  La conclusión principal fue comprar local, a campesinos y ecológico.

 

Viernes 20

7:30 horas a 10:30 horas.  Viaje en tren a Namur, para el tercer curso métis dirigido a una treintena de estudiantes de filosofía y letras.

12m.  Retorno a Gembloux al local de ADG para la reunión con estudiantes femeninas de agronomía del grupo Ventana; les presentamos un resumen de lo expuesto en los cursos métis.

14 horas.  Reunión en AgricoVert para conversar con Stéphanie Delhaye (responsable de capacitación del Movimiento de Acción Campesina-MAP) y Ho Chul Chantraine, encargado de la administración de AgricoVert.  Gracias a su explicación conocimos del funcionamiento de esta cooperativa conformada por 34 productores y 800 consumidores, así como de su labor de formación en agroecología; también fue revelador conocer de sus esfuerzos por desarrollar un sistema de garantía participativo.

 

Sábado 21. Retorno a Lima.

 

Reflexiones

  • El contexto mundial común es la pérdida del control de los pueblos sobre su seguridad y soberanía alimentaria.
  • La mayoría de las dificultades y las limitaciones padecidas por agricultores ecológicos en Perú son comunes a productores ecológicos en Bélgica; por ejemplo, un manejo adecuado del suelo y de las plagas, manejo y accesibilidad a semillas ecológicas, acceso competitivo a mercado local, competencia externa, poco (o nulo) apoyo a la agricultura familiar, ...
  • Las tareas de sensibilización impulsada por las ONG de Perú y Bélgica comparten similares objetivos, aunque varíen las acciones y estrategias.
  • El mercado ecológico ha crecido sustancialmente en Bélgica (y toda Europa), propiciando desencuentros entre estrategias de similar objetivo; de un lado las cooperativas y las pequeñas biotiendas cercanas a los productores ecológicos, y de otro, los grandes supermercados ecológicos; éstos últimos reciben fuertes críticas por su falta de respeto a los derechos laborales, y a su visión principalmente de finalidad comercial.

 

Agradecimientos

Stéphane Desgain, de la Coalición contra el Hambre, que organizó nuestra participación en el seminario y el encuentro con los parlamentarios.

A Lola Goffin, de OXFAM, quien coordinó nuestro programa en Bruselas.

A Claire Stoeckel, de SOS FAIM, quien nos asistió para llegar convenientemente a varias reuniones y organizó la sesión de trabajo en su oficina.

A Gwendoline Rommelaere, de ADG, que organizó nuestro programa de visitas y presentaciones en Gembloux y las ciudades cercanas; e incluso, nos acompañó a varias de ellas, nos asistió en la traducción y, en general, nos facilitó la estadía y la hizo más que grata.

A Gwenaëlle Ninane, de ADG, quien nos organizó la reunión con AgricoVert y compartió la traducción en la entrevista Ventana y en AgricoVert.

A Raquel, mi "traductora oficial" en la Mesa Redonda y en el CineDebate, jornadas largas y extenuantes, que sobrellevó siempre con entusiasmo y una sonrisa.

A Héloïse Blondeel, de ADG, quien se encargó de nosotros toda la tarde del miércoles, desde llevarnos y traernos en automóvil a varias de las reuniones, hasta asistirnos en la traducción.

A Pierre Collière, de ADG, quien estuvo presente en el CineDebate y varias otras actividades, en especial el pequeño curso de producción de setas, facilitándonos información clave.

A Pierre Rouchop, de ADG en Perú, que motivó el mayor "aprovechamiento" de nuestro viaje por parte del joven equipo de ADG en Bélgica.

A Luis Vargas de SOS FAIM por insistir en mi candidatura al Seminario del 12 de octubre.

 

 

 

San Borja, lunes 23 de octubre 2017.

 



[1] Curso Métis se refiere a charlas con invitados de otros países, con la finalidad de acercar culturas diferentes y promover conocimiento e intercambio




0 comentarios:

Publicar un comentario